一直以来谢谢你们!

2022-03-31
                    

编者按:2021年的最后一天IEAS的官微曾报道了去年获得AFS赴日全额奖学金的来自上海市甘泉外国语中学的严欣桃同学初到日本的交换生活。如今项目已结束,她也于疫情期间返回中国,目前正在广州隔离。这是她在隔离期间对于日本住家和在日交换生活动回忆,读来为其感到高兴。交换生生活收获的不仅是经历,更是对于一个国家及其人民最直接的了解和认识,也是对于一国文化最深切的体会。是对于在16岁这个年龄探索世界的起步,更是改变未来人生的起点,AFS国际文化交流项目带给你一段不一样的人生经历。


我的四个住家

赴日全额奖学金的学生一般会先在学校宿舍开启交换生活,第一个假期即寒假圣诞节和新年期间开始入住当地接待家庭,我于20211223日搬入了我在北海道札幌的第一个住家。住家妈妈在我们家楼下开了一家咖啡厅,住家爸爸是报社记者,以前去过北京取材北京奥运会,还会说一点中文。这样的家庭,我真的只有在动漫里才看到过。

他们也是第一次当寄宿家庭,住家妈妈总是和我说,你觉得有什么不方便的随时跟我说哦!住家弟弟们一开始很害羞不怎么和我讲话,但是当我们发现我们有着相同的兴趣:VOCALOID和打游戏时,我和他们的关系就变得非常好了。而和已经高三的住家姐姐聊天时,我发现他们对于读大学的重视程度比我在国内感觉到的要低。据我的住家姐姐说,日本的大学学费很贵,而且上大学期间都不能工作攒钱,所以选择高中毕业就开始工作,或者选择上大专的人也不在少数。这是我第一次听到这样的观点。在国内时,我的老师,我的亲戚,我周围的人都告诉我,你一定要上大学,不然就要去扫大街。扫大街可能不至于,但是我想不上大学在国内确实会被瞧不起吧!


(我和第一个住家)


没过几天,我又搬到了第二个住家,是我同班同学的家庭。她家以前是基督教教堂,现在是住家爸爸在开着玩具店。说是玩具店,实际上卖的都是手办。我和同学住同一个房间,睡上下铺。和第一个住家朝六晚九的作息方式完全不同,第二个住家的作息时间很不规律,没有规定的睡觉和起床的时间。一日三餐也是,如果肚子饿了,住家妈妈就会做饭,如果肚子不饿就不吃,这也和我在国内的家庭完全不一样。我在这里度过了日本的新年,1231日我和住家坐车到了爷爷奶奶家。他们过年有个习惯,就是新年第一天要吃放了鲸鱼的年糕汤。而这个年糕汤,是老家的爷爷奶奶做的汤底最好吃。当我听到住家妈妈跟我说“这个年糕汤里面可是放了鲸鱼的哦”,我真的震惊了。鲸鱼居然能吃吗?!我以为鲸鱼是保护动物禁止捕杀呢!但是我还是跟着住家一起尝试了鲸鱼年糕汤。但是其实我觉得不怎么好吃,只当它是一种体验吧!除此之外,我体验到的“日本的新年”就和教科书上差不多了。当然对于我来说都是第一次,非常开心!


(我和第二个住家的同班同学)


新年刚过完没几天,我又搬到了第三个住家。我的第三个住家已经是70多岁的老爷爷老奶奶了,但是他们很喜欢热闹,经常叫人到家里来玩——这又和我的前两个住家完全不一样。我认识了住家的孙子,人生中第一次看到了还是刚生下来几个月的小宝宝,和其他孩子们一起玩雪,从公园的小雪山上坐着雪橇滑下来真的很开心!难道在会下雪的地方长大的孩子们从小就会玩雪橇吗,当我想到这个时,总感觉有点羡慕。我认识了住家爸爸的妈妈,是一位96岁的老太太了。她虽然已经96岁,但还是头脑清晰,一直自己一个人住。她从两年前,也就是94岁时开始学钢琴,还参加了钢琴的发表会。另外,我还认识了从台湾来留学的syu,他和我的住家好像从很早以前就认识了,经常到我住家来玩。这也是我第一次见到台湾的人。一直在新闻上看到的台湾,一下子突然变得离自己好近。我还认识了一位登山运动员,从20几岁开始登山,征服过好几个大陆的最高峰,却在60左右时开始学习绘画,捡起了自己年轻时的梦想,还自己办了画展。这么多这么多的人,这么多这么多的事我都是第一次听说。


(我和第三个住家一起去爬雪山)


一月底我又搬去了我的第四个住家。距离学校比较远,上下学单程要花费1小时还不止。虽然每天都要起大早上学,但是我的住家妈妈、爸爸每天都会起来送我到电梯口。接过住家妈妈给我做的午饭,走进住家爸爸给我按的电梯,住家妈妈总是对我说:小心点哦,不要搞丢交通卡哦!让我觉得很暖心。我的第四个住家也和前几个住家完全不一样,住家爸爸刚刚退休每天都在家看电视,住家妈妈是钢琴老师,周末有时会有人到家里来上课。住家爸爸是个知识渊博的人,也很直话直说,他特别喜欢动物。住家妈妈是个很坚强的人,她经常教我做人做事,也经常鼓励我。住家爸爸告诉我许许多多关于北海道——我的接待城市的事情。他带我去了北海道的开拓之村,让我看到了150年前日本人刚刚踏上北海道时的建筑和历史,他还教我滑雪,告诉我:不要怕,如果你不往前滑,是永远学不会的。在我的所有住家里,我和第四个住家相处的时间是最久的。住家爸爸在我走时告诉我,他真的很感谢我来到他们家,他觉得我就像他的女儿一样。我听后真的很感动!


(我和第四个住家的爸爸)

(我和第四个住家的妈妈)


记得我的住家听了我的安排,问过我:“你要去那么多的住家,搬来搬去的不嫌麻烦吗?你不是也可以选择一直住在宿舍吗?”但是我觉得,正是因为我经历了四个住家,我才能见到这么多的人,这么多的事情。正是因为我经历了四个住家,我才能学到这么多的知识,我才发现:没有什么“中国家庭和日本家庭的区别”,因为就算是同一个国家,同一个城市都有这么多不同的人,不同的家庭。我的四个住家都各自完全不一样,但是他们都对我很好,我真的很感谢他们!因此,当我在日本遇到让我觉得难以理解、难以沟通的人时,我也可以深刻地理解:个人不能代表集体,不能代表民族,更不能代表国家。


告别与回国

受疫情影响,2月我们学校大概有半个月是线上上课。我最好的朋友之一也得了新冠。因为她的座位就在我旁边,所以一开始我还有点担心自己如果被传染了会回不了国。但是她很快就痊愈了,在我最后一天上学时也来给我送别。

很快回国的日期就越来越近了,一眨眼就到了最后一天上学的日子了。还记得那天老师拿出了学校的和服(日本的传统民族服装)借给我穿。我穿着和服正要走进教室时,我的朋友突然冲出来拦下我对我说:等一下!现在不准进!再等五分钟!当时我还有点一头雾水,结果过了五分钟我走进教室,看到黑板上用中文大大地写着“一直以来谢谢你”,这是同学们为我写的话。之后我还从班长那里收到了班里每个人的留言,告诉我谢谢你来我们班之类的,让我好感动!



我还收到了好朋友的信。我有一个特别优秀的朋友,我特别钦佩她。在我刚到日本时,她就特别努力地学英语,参加了日本的一个英语比赛,并且获得了全国第二名。她的韩语也很好,我总是找她请教韩语读法(我们班有韩语课)。她还说她想学中文,每天叫我教她中文。就是这样一个优秀的人,在给我的信中她写到:“看到你这么努力地学习日语,高二就敢于到一个陌生的国家一个人留学,让我很受鼓舞,让我觉得我也要认真学习英语才行。。。”这真的让我很意外很感动。我在去日本之前本来对自己没有什么自信,日语也是看日本动漫学的,感觉自己好像并没有做出什么努力。没想到在他人,在那么优秀的人眼中,我也可以是很优秀的人。没想到我来到这个班级,能给我的同班同学这么大的影响。

这之后我就正式地踏上了回国的路程。因为中国比较严格,我需要在指定时间去指定的医院做三次核酸检测,还要填写各种表格,上传各种证件,有好多好多事情要忙。不过好在有我的住家,还有日本AFS和中国AFS的老师帮助我们,告诉我们要怎么做,我们终于顺利地回到了祖国。还记得当我站在广州的机场里感受到广州炽热的空气时,和札幌完全不一样。

通过这次交流,我收获的最宝贵的东西就是我的经历。不仅是我的住家们,学校的同学们老师们,还有和我同在札幌的其他留学生们。我见到了这么多不同的人,不同的文化,不同的事。当我走出国门,我才发现之前我的世界是那么狭小,我所能看到的事物,接触到的观点是那么少。在我的交流生活中,有过特别开心的事,也有过让我难受的事,但是现在不管是什么事,都成为了我无法忘怀的一生一次的回忆,是16岁的我在异国度过的那个秋冬。


(札幌宿舍里的留学生们)