第一届中日中学生日语/汉语微视频大赛报 名 通 知2023一、活动背景为促进中学日语/汉语教育的发展、增进中日青少年交流,中等日语课程设置校工作研究会自2023年起与东华大学外语学院、上海外国语大学日本文化经济学院共同举办中日中学生日语/汉语微视频大赛。本次活动得到了中华人民共和国驻日本国大使馆教育处及日本国驻上海总领事馆等相关单位的后援与指导。二、大赛主题本年度大赛主题为“我眼中的家乡”,即参赛者介绍自己所了解的家乡。参赛者可介绍家乡的文化历史、风俗习惯、名胜古迹,或者近年来感受到的家乡的变化和发展,也可以讲述对家乡的感情。三、参赛资格本次大赛分为“日语组”与“汉语组”。“日语组”的参赛资格如下1.开设日语课程的初中、高中、中职校的中国籍学生(含在日华人学校)。2. “中等日语课程设置校工作研究会”会员校各学段有3个参赛名额(如完全中学可推选初中作品3个,高中作品3个)。3.非会员校有1个参赛名额,可通过校内选拔推荐1个作品(不接受个人报名)。“汉语组”的参赛资格如下1.开设中文课程的初中、高中、职业高中的日本籍学生(含海外的日本人学校)。2.参赛名额不限(不接受个人报名)。四、作品要求1.参赛选手须通过手机或其他设备拍摄视频素材,本人出镜并进行配音。2.“日语组”的作品须使用日语配音,“汉语组”的作品须使用汉语配音。3.视频需要制作中日双语字幕。4.每个作品须指定1名指导教师。5.原则上所有选手以个人名义参赛。如有多名同学参与了作品的制作,可指定1名学生作为主要负责人(奖状和奖品仅授予主要负责人)。6.每个作品的时间须控制在2分45秒—3分钟以内,以mp4格式提交。视频大小不超过50M,画面比例为16:9(横向)。7.作品内容须全部原创,不得随意使用网络上的图片、视频等资源。五、作品展示组委会收到作品后将对作品进行评分与遴选。入围的作品将在“中等日语课程设置校工作研究会”公众号中展示。作品提交:2023年2月13日—2月19日作品遴选:2月20日—2月28日作品展示:2023年3月5月(可扫描关注以下公众号)“”六、奖项设置“日语组”设特等奖1名、一等奖3名,二等奖6名及三等奖10名及优秀奖若干,并提供相应的奖状及奖品。具体奖品说明如下:日语组奖品设置特等奖1名CASIO日语辞典一台一等奖3名无线领夹麦克+日语学习书籍二等奖6名《日语魔盒》日语学习类桌游+日语学习书籍三等奖10名《日语魔盒》日语学习类桌游优秀奖若干日语学习书籍(部分奖品展示)2023汉语组奖品设置“汉语组”设特等奖1名、一等奖3名,二等奖与三等奖若干,并提供相应的奖状及奖品。具体奖品说明如下:特等奖1名汉语电子辞典一台+中国特产纪念品一等奖3名汉语电子辞典一台+汉语学习书籍二等奖若干汉语学习书籍三等奖若干汉语学习书籍七、报名方法本次比赛以学校为单位征集稿件,不接受个人报名。请参赛学校的日语组负责人于2023年2月13日—2月19日之间,通过电子邮件形式提交本校的“参赛登记表”(扫描下方二维码下载)和“微视频”。投稿邮箱地址为(zdry_yanjiuhui@126.com)。请将邮件主题命名为“学校名(全称)+微视频大赛”。视频文件名称命名为“学校名(全称)+学生姓名+指导教师姓名”八、其他说明参赛者同意报名所提交的作品由大赛组委会保存,并用于宣传、出版等非盈利的活动。主办单位 中等日语课程设置校工作研究会 东华大学外语学院上海外国语大学日本文化经济学院 指导单位教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会上海市对外人民友好协会上海教育国际交流协会 后援单位中华人民共和国驻日本国大使馆教育处日本国驻上海总领事馆立教大学异文化交流学部中等日语课程设置校工作研究会
第一届中日中学生日语/
汉语微视频大赛
报 名 通 知
2023
一、活动背景
为促进中学日语/汉语教育的发展、增进中日青少年交流,中等日语课程设置校工作研究会自2023年起与东华大学外语学院、上海外国语大学日本文化经济学院共同举办中日中学生日语/汉语微视频大赛。本次活动得到了中华人民共和国驻日本国大使馆教育处及日本国驻上海总领事馆等相关单位的后援与指导。
二、大赛主题
本年度大赛主题为“我眼中的家乡”,即参赛者介绍自己所了解的家乡。参赛者可介绍家乡的文化历史、风俗习惯、名胜古迹,或者近年来感受到的家乡的变化和发展,也可以讲述对家乡的感情。
三、参赛资格
本次大赛分为“日语组”与“汉语组”。
“日语组”的参赛资格如下
1.开设日语课程的初中、高中、中职校的中国籍学生(含在日华人学校)。
2. “中等日语课程设置校工作研究会”会员校各学段有3个参赛名额(如完全中学可推选初中作品3个,高中作品3个)。
3.非会员校有1个参赛名额,可通过校内选拔推荐1个作品(不接受个人报名)。
“汉语组”的参赛资格如下
1.开设中文课程的初中、高中、职业高中的日本籍学生(含海外的日本人学校)。
2.参赛名额不限(不接受个人报名)。
四、作品要求
1.参赛选手须通过手机或其他设备拍摄视频素材,本人出镜并进行配音。
2.“日语组”的作品须使用日语配音,“汉语组”的作品须使用汉语配音。
3.视频需要制作中日双语字幕。
4.每个作品须指定1名指导教师。
5.原则上所有选手以个人名义参赛。如有多名同学参与了作品的制作,可指定1名学生作为主要负责人(奖状和奖品仅授予主要负责人)。
6.每个作品的时间须控制在2分45秒—3分钟以内,以mp4格式提交。视频大小不超过50M,画面比例为16:9(横向)。
7.作品内容须全部原创,不得随意使用网络上的图片、视频等资源。
五、作品展示
组委会收到作品后将对作品进行评分与遴选。入围的作品将在“中等日语课程设置校工作研究会”公众号中展示。
作品提交:2023年2月13日—2月19日
作品遴选:2月20日—2月28日
作品展示:2023年3月5月(可扫描关注以下公众号)
“
”
六、奖项设置
“日语组”设特等奖1名、一等奖3名,二等奖6名及三等奖10名及优秀奖若干,并提供相应的奖状及奖品。具体奖品说明如下:
日语组奖品设置
特等奖1名
CASIO日语辞典一台
一等奖3名
无线领夹麦克+日语学习书籍
二等奖6名
《日语魔盒》日语学习类桌游+
日语学习书籍
三等奖10名
《日语魔盒》日语学习类桌游
优秀奖若干
(部分奖品展示)
汉语组奖品设置
“汉语组”设特等奖1名、一等奖3名,二等奖与三等奖若干,并提供相应的奖状及奖品。具体奖品说明如下:
汉语电子辞典一台+中国特产纪念品
汉语电子辞典一台+汉语学习书籍
二等奖若干
汉语学习书籍
三等奖若干
七、报名方法
本次比赛以学校为单位征集稿件,不接受个人报名。请参赛学校的日语组负责人于2023年2月13日—2月19日之间,通过电子邮件形式提交本校的“参赛登记表”(扫描下方二维码下载)和“微视频”。
投稿邮箱地址为(zdry_yanjiuhui@126.com)。
请将邮件主题命名为“学校名(全称)+微视频大赛”。视频文件名称命名为“学校名(全称)+学生姓名+指导教师姓名”
八、其他说明
参赛者同意报名所提交的作品由大赛组委会保存,并用于宣传、出版等非盈利的活动。
主办单位
中等日语课程设置校工作研究会
东华大学外语学院
上海外国语大学日本文化经济学院
指导单位
教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会
上海市对外人民友好协会
上海教育国际交流协会
后援单位
中华人民共和国驻日本国大使馆教育处
日本国驻上海总领事馆
立教大学异文化交流学部